final: 1) _спорт. финальная, решающая игра, финал2) _спорт. финальный заезд (скачки, велоспорт)3) _pl. _разг. выпускные экзамены (особ. в университете) Ex: to take one's finals сдавать выпускные экзамены4)
effect: 1) результат, следствие Ex: cause and effect причина и следствие Ex: effects of war последствия войны Ex: beneficial effect положительное воздействие Ex: salutary effect благотворное влияние Ex: lon
not final: прил. нерешающий; неокончательный синоним: inconclusive, indecisive
s effect: эффект поверхностного разрядаS effectэффект поверхностного разряда
to no effect: 1) безрезультатный 2) бесполезный 3) безрезультатно
to the effect: для этой цели, для этого, с целью следующего содержания
to the effect that: to the effect that...о том, что..., относительно того, что...to the effect thatс тем, чтобы
Примеры
Finite origins are helpful, but only divine causes reveal final effects. Конечные источники полезны, но только божественные причины раскрывают окончательные следствия.
We have included some examples in the software to illustrate the final effect. Мы сохранили некоторые примеры в программе, чтобы проиллюстрировать конечный эффект.
Of their colorful, extract the final effect of which belong to our reality. Из их красочные, экстракт, конечный результат которого принадлежат к нашей реальности.
The final effect is a disorienting environment, reminiscent of a gallery in absentia; missing images. Окончательный эффект — это дезориентирует среда, напоминает галереи заочно; отсутствующие изображения.
Since there is no golden carving in the coating, the final effect is of lightness, within. Как нет никакой позолоты в покрытие, Окончательный эффект-это легкость, в среде.
The final effect should be one of visual spaciousness, which is cosy, comfortable, personal,... Окончательный эффект должен быть один визуального простора, которое уютно, комфортно, личные, и, конечно, просты в обслуживании.
What I love the most in this type of work is the final effect, that is never the same. Что я люблю в этом типе работы является конечный эффект, Это никогда не то же самое.
As you can see, each element plays an important role, but the final effect depends on the type of liquid. Как видим, каждый из элементов играет свою, важную роль, но конечный эффект зависит от типа применяемой жидкости.
Once a court gets involved and makes a decision you will have to accept the decision and the final effect will be much tougher on you. Вы должны подчиняться решению суда, и Вы можете пострадать еще больше.
The final effect leaves the reader more certain about the attitudes and biases of the characters than about the facts of Sutpen's story. В конечном итоге роман оставляет читателя осведомлённым скорее об отношениях и предубеждениях к истории со стороны различных персонажей, нежели о фактах жизни Сатпена.
Мобильная